Yo, personalmente soy una gran aficionada a la lectura, y con ello, al ver las películas o series que se llevan a cabo, con ello, la gran mayoría de las veces, veo como grandes obras literarias, acaban en entre dicho por la visión de las compañías cinematográficas, y esa no es otra que la decepción de llevar a la pantalla, una obra maestra.
Muchos lectores, somos quienes nos quejamos de esas adaptaciones, de esos libros que llevan a la pantalla, quitando la gran mayoría de las veces, las partes más interesantes de los mismos, e incluso, cuando añaden partes que no tienen nada que ver con la obra, que ya no decir, con la selección en ocasiones de los actores, que no pueden hacer más allá del guión que se les entrega, y es por todo esto y mucho más que gente cómo yo, nos quejamos de destrozar las obras que nos leemos.
Si es cierto, que en ocasiones, los libros pueden ser largos, e incluso cortos, y por ello, el tiempo de llevar a cabo toda la obra, puede resultar imposible, y deben de recortar ciertas partes que no les pueda parecer interesante, y con la selección que hacen, nos muestran lo que para ellos, es el libro, pero ahora bien, llevarlo a la pantalla, no tiene porque ser, añadir material que NO se encuentra en la obra literaria, y es por ello, por lo que la gran mayoría de las veces, acaba siendo un fracaso llevar a la gran pantalla ciertos libros, por falta de tiempo e incluso por la falta de interes en la verdadera historia.
Por mi, la adaptación en si, es ni más menos el tiempo, ya que llevar acabo, la adaptación de un libro, de 500 páginas, es realmente complicado, pero no hay que olvidar, que si seleccionaron ese libro, es ni más ni menos, porque les ha llamado la atención, y con ello, es hacer una buena adaptación, y la mejor de las opciones, es que desde la parte que como lectores y aficionados al cine, deberiamos de pensar en el libro y en la adaptación que se lleva a cabo, con la perspectiva de quien ve en el ese libro, y no en la que veriamos personalmente.
El cine y la literatura siempre pueden ir de la mano.